top of page

Sõnad: Esto Words, uus lasteraamatute sari Estonian Arts Centre toetusega

Updated: Aug 6

Teade #220

Book covers

Ajendatuna soovist oma väikelastele eesti keelt õpetada, asusid õed Kaili (Lupp) Colford ja Kaarin Lupp iseseisvalt looma lasteraamatuid, mille eesmärk oli kaasahaaravalt ja lustlikult tutvustada põhisõnavara.


"Saatsin Kaarinile meie pere 'chat'is sõnumi ja teatasin, et alustan oma lastele eestikeelset lasteraamatut," meenutab Kaili. "Mu õde Kaarin vastas koheselt, et ta just võttis sama asja ette ja, et kavatses mulle järgmisel päeval rääkida!" Kaili naerab "Meie vanemaid rõõmustas meie eraldiseisvate ettevõtmiste ajastus ja meil lõi pirn põlema ühendada jõud ja luua midagi suuremat kui vaid oma peredele."


Two women posing with summer background
Õed Kaili and Kaarin, Sõnad: Esto Words sarja autorid

Kaili ja Kaarin asutasid õpperessursside ettevõtte Sõnad: Esto Words, et toetada eesti keelt õpetavate peresid üle maailma.


"Nagu meie ise, on palju lapsi ja igas vanuses inimesi, kes on ühel või teisel viisil seotud eesti kultuuriga – oma "eestluse" -ga," selgitab Kaarin. "Olgu meie raamatute või sotsiaalmeedia kaudu @estowords, meie eesmärk on esile tuua eesti keele ja kultuuri ilu nendega kes soovivad tugevdada oma sidemeid Eestiga."


"Meile meeldib kuulda, kuidas konkreetsed eestikeelsed sõnad nagu "laager" või "vanaema" meenutavad inimestele nende eesti kasvatust ja traditsioone, eriti kui nad on sündinud diasporaas," lisab Kaili. Kaarin nõustub: "Kandes endaga kaasas päevikut mille kaanel on unikaalne eesti väljend, sõna või kultuuriline motiiv, kandja tähistab oma sidet Eestiga, ükskõik milline see eestluse tema jaoks on."


Asutajad kavatsevad jätkata sarja Sõnad: Esto Words laiendamist. Praegu sisaldab see rida visuaalselt efektseid raamatuid ja päevikuid, mida saab osta Amazoni turgudel üle maailma. Õdede autori(toote)lehed leiad siit Kaarinile ja siit Kailile. Keeletoimetuse eest hoolitsesid nende eestlastest sugulased Emilie ja Eliise Haljas, kellega koos on nad aastaid Eestis aega veetnud.



Three people posing at. summer festival
Reet M., Sõnad: Esto Words loosi võitja Seedrioru Suviharjal koos autor Kaarin Luppiga (vasakul)

Kuigi põhipood on veebis, käis Kaarin Eesti suveüritustel, et “Sõnad: Esto Words" levitada ja tagasisidet koguda. Seedrioru Suviharjal tutvustas Kaarin sarja esimestkorda, ning loosis välja raamatute komplekti koos värviliste pliiatsidega.


"Olin juba ostnud paar raamatut ja ennäe - ma ei oleks saanud loosimise võitmisest suuremas vaimustuses olla," ütles loosi võitja Reet M., "meie lapselapsed on selle sarja sihtturg ja ootan ramatuid lugeda nendega koos."


See ettevõtmine on tõesti perekondlik asi. Kaili vanemad lapsed on "päkapikk" partnerid, kes pakuvad ideid sõnade, piltide, illustratsioonistiilide ja teemade kohta. Estonian Arts Centre nõukogu liige Kaili Colford on oma perele lisanud 2-aastase Klara ja ligi 7-kuulise Suvi, nooremad õed juba 9-aastase Berkeley ja 6-aastase Brooksile. Kaarini poeg Kasper, 2, on juba omandanud ulatusliku sõnavara nagu tema vanemad nõbu.


See Kaili ja Kaarini projekt sobis suurepäraselt Estonian Arts Centre'i programmi. EAC on, KESKUSEga seotud heategevusorganisatsiooni mis alustas oma kunstilide toetamise programmeerimisega innovatiivse keeleõppesarja "misKESKUS" tootmisega.


"misKESKUS" on jätkuvalt populaarne videomäng, mis on võlunud nii noori kui vanu. Mäng on suunatud 6+ aastastele ja vanematele ning pakub lõbusat keskkonda põhisõnavara õppimiseks, lahendades samal ajal väljakutseid ja mõistatusi KESKUSE 3D-renderduses. Loe rohkem siin, lae mäng endale mängimiseks siin.



 

Targalt annetamise eelised


Liitu KESKUSE kapitalikampaania annetajate kasvava nimekirjaga, et aidata kaasa selle erakordse projekti elluviimisele, ning miks mitte seda teha pärandusena, nagu seda tegi Aimi Zechanowitsch. Igaühe abi on vajalik, et KESKUSe ehitusega lõpuni jõuda! Kui soovid kaasa aidata eestlaste tulevikule väljaspool Eestit, siis liitu teiste toetajatega.


  • Annetamaks klõpsake siia, helistage numbrile +1 647 250 7136 või saatke e-kiri donations@estoniancentre.ca. Annetusi võib teha mitme peale või üksikisiku või perekonna auks. Kõikide annetuste kohta väljastatakse maksukviitung, Kanadas Estonian Arts Centre'i kaudu, USA maksukviitungid Myriad USA kaudu ja Eesti maksukviitungid Eesti Rahvuskultuuri Fondi kaudu.

  • KESKUSEga seotud heategevusorganisatsioonile Estonian Arts Centre'ile tehtud pärandkingitused on maksusäästlikud toetused. Nimetud 'planeeritud kingitusteks', sest läbimõeldud planeerimisega on võimalik luua lahendus, millest võidavad kõik, lahendus mis on kasulikud nii teile kui ka meie kogukonna järgmistele põlvkondadele. Testamendis päranduse tegemise juhised on aadressil www.estoniancentre.ca/bequest.

  • On teisigi võimalusi annetuse tegemiseks, sealhulgas väärtpaberite või kindlustuspoliiside kinkimisega. Nende kohta või muude küsimuste korral võtke ühendust EAC annetuste haldaja Taimi Hooperiga e-posti aadressil donations@estoniancentre.ca või telefonil +1 647 250 7136.


Hoiame sidet ja järgi ehitusjärku!


  • KESKUSe veebilehel leidub viimaseid uudiseid

  • Lisa end KESKUSe uudiskirja saajaks

  • Ühismeedias on KESKUS jälgitav Facebook @EestiKeskus, X @keskus, Instagram @keskus.iec

Commentaires


bottom of page