Update / Teade # 236
The quiet before the flurry on KESKUS site
The below grade structure for the KESKUS project is concrete and that, as previously reported, is complete. TTC is in the final phase of prep for the waterproofing and remediation of the tunnels, but the KESKUS portion is done. KESKUS above grade construction is steel, over 1000 pieces of it. /// KESKUSe ehitise pinnasest allpool olev struktuur on terassarrusest pakatavast betoonist ja nagu varemgi märgitud, on need betooni tööd lõpuni viidud. TTC on tunnelite hüdroisolatsiooni ja korrastamise ettevalmistustööde lõppfaasis. Ülalpool on KESKUSe konstruktsioon terasest, kokku on neid terasest ose enam kui 1000 tk.
These pieces of steel are in production and will start arriving on site at the end of February and then the schedule looks to be a hotbed of activity until KESKUS opens its doors. /// Need terasetükid on tootmises ja hakkavad kohapeale jõudma veebruari lõpus. Sellega algab vilgas tegevus, mis viib KESKUSe uste avamiseni.
During this wait, the heritage house that was formerly known as 11 Madison Avenue, will get scaffolding up around the east and south walls to get the brick remediation work completed before steel starts to arrive. /// Selle ooteajal ajal kerkib muinsuskaitse all olev projekti osa (mis oli varem aadressoga 11 Madison Avenue), ida- ja lõunaseina ümber tellingud, et telliskiviparandustööd lõpetataks enne terase saabumist.
Inside, work continues in the basement area behind the heritage house with electrical and mechanical system installations. /// Keldrikorrusel soojas, jätkuvad elektri- ja mehaaniliste süsteemide paigaldustööd.
KESKUS International Estonian Centre in downtown Toronto will be a dynamic hub showcasing our rich heritage and promoting Estonian innovation. It will be a vibrant gathering place for Estonians of all generations and backgrounds to connect, celebrate, and share our culture and achievements with each other and the world.
Stay abreast of project progress by signing up for the newsletter here. /// Pane end kirja uudiskirja saajaks siin ja jälgi ehituse kulge!
Discover the benefits of giving wisely
Please join the growing list of KESKUS capital campaign donors to help bring KESKUS to completion. KESKUS leadership donors are recognized here.
There are many ways to make a contribution to KESKUS.
To donate, click here, or call +1.647.250.7136 or email donations@estoniancentre.ca. Donations may be made as a family gift, or in honour of an individual or family. All donations are issued a tax receipt, in Canada via Estonian Arts Centre, US tax receipts via Myriad USA and Estonian tax receipts via Eesti Rahvuskultuuri Fond. Donations by credit card may be made here.
Legacy gifts made to the Estonian Arts Centre, the charity associated with KESKUS, are creative and tax-effective ways to provide support. These are known as “planned gifts” because with thoughtful planning, we create a win-win situation that benefits both you and our community for generations to come. Find out how to provide a bequest in your will by going to www.estoniancentre.ca/bequest.
For information on making other types of planned gifts, including gifts of appreciated securities or insurance policies, or if you have any other questions, please contact EAC Donations Manager Taimi Hooper via email at donations@estoniancentre.ca or phone +1.647.250.7136.
Let’s keep in touch
Commenti